Toen we vorige zomer in Tokio waren, nam ik mijn moeder een dag op sleeptouw om stoffen in te slaan. Ze hield dat de hele dag vol, meer nog, ze selecteerde voor zichzelf ook een paar mooie exemplaren, waaronder deze indigo stof.
Tijdens de krokusvakantie begonnen we aan deze jurk voor haar. Ik maakte eerst een proefexemplaar in calico, op basis van een eenvoudig patroon uit Burda. Eens dat paste zoals het hoorde (neepje hier, stuk innemen daar, armsgat aanpassen,...), knipte ik de hals in de diepere, hoekigere vorm die ze wou. Nadat alle aanpassingen in het patroon toegepast werden knipten we in de goede stof en stikten we de nepen.
De paspelzakjes voegden we zelf aan het patroon toe en maakten we in een effen stukje van dezelfde stof. Daarna was de vakantie gedaan en verdween het geheel in de kast.
Vandaag spraken we opnieuw af voor een hele dag naaien. We werkten naarstig verder tot de jurk helemaal af was en mee naar huis kon.
Nu nog een truitje vinden voor erop. Wij dachten geel, en jij?
prachtige stof! is dat echte ikat of gedrukt?
BeantwoordenVerwijderenrood truitje zou ook wel mooi zijn, zie de schoenen ;-)
Ik denk dat het eerst volledig blauw was en dan bedrukt met iets wat de kleur weg haalt. Op de achterkant van de stof is het dessin minder duidelijk.
VerwijderenNou moe! :)
BeantwoordenVerwijderenknap hoor!
Knap werk!
BeantwoordenVerwijderenOnder de indruk van jullie professionaliteit. Na de proefversie in calico (ken ik nog van mijn moeder), vind ik dat er nu een gevarieerde reeks van dit model moet volgen want het zit haar werkelijk gegoten. En wat een jonge moe heb jij! (Wij zeggen ook 'Moeeee' ;-)
BeantwoordenVerwijderenMooi!!! Ik zie ook nog wel een wit vestje!!
BeantwoordenVerwijderenHeel knappe jurk! En dat modellenwerk: Moe doet dat goe!
BeantwoordenVerwijderenZo knap! Heel leuk stofje en je mama straalt!
BeantwoordenVerwijderenMooi! ♥ die perfecte pasvorm. Oranje gilet?
BeantwoordenVerwijderenCreatief zijn samen met de mama, tof! Ik zou gaan voor een geel truitje en gele schoentjes:)
BeantwoordenVerwijderenPrachtige jurk, knap gemaakt!
BeantwoordenVerwijderenheel mooi, en met die schoenen zou ik voor een rood truitje gaan. Maar ook mooi fris groen lijkt me wel iets
BeantwoordenVerwijderenSuperknap ! ... en de paspelzakjes ... instant liefde hier.
BeantwoordenVerwijderenheel knap jurkje
BeantwoordenVerwijderenHet jurkje zit moe als gegoten. Mooi stofje trouwens.
BeantwoordenVerwijderenLucky mama!
BeantwoordenVerwijderenWooooooooooooooooooooooow!
BeantwoordenVerwijderenjawadde, wat een professionaliteit! naast mijn onkunde ben ik daar gewoon ook veel te lui en ongeduldig voor... :-) mooi!!
BeantwoordenVerwijderenSuper !!!
BeantwoordenVerwijderenCalico , is dat den ´baalkatoen´ zoals wij hier gebruiken ?
En idd , nu je dat perfect passend basispatroon hebt ... vraagt dit om vele variaties ;)
Groetjes ,
Mieke
Die jurk zit als gegoten! Geel of rood voor een truitje? En een vlot, kort geknoopt sjaaltje. En dan hoppa, de bloemetjes buiten zetten.
BeantwoordenVerwijderenDat is een mooi jurkje geworden, mooie halslijn en het zit perfect!! Als het wat frisser is dan is het met een vestje ook mooi door te dragen.
BeantwoordenVerwijderenGroetjes, Collie
Zo ontroerend mooi, dit verhaal! Echt supertof!
BeantwoordenVerwijderenEn dan nog met een mooi resultaat. Schone combinatie, mama + jurk.
Prachtig! En hoe fijn is dat, een dagje naaien met de mama!!
BeantwoordenVerwijderenGeel, of groen (zit precies ook wat in de stof, of vergis ik me?) vestje zou ik doen.
Die moe heeft een goe figuur! Er gaan zoveel kleurtjes op dat kleedje...
BeantwoordenVerwijderenSuper! Heel erg mooi!
BeantwoordenVerwijderenGeel - yes!
Chic seg! Lijkt me zalig, met je moeder wat naaien :) Geel, rood, groen, wit. 't Gaat allemaal dus dat kleedje kan nog veel uit de kast komen!
BeantwoordenVerwijderenthis is a very classy dress, i adore the fabric you chose.
BeantwoordenVerwijderenbeautiful!!
BeantwoordenVerwijderenPrachtig!
BeantwoordenVerwijderenMoe boft met zo'n dochter. Jij een kleed voor haar en zij voor jou? Of hoe moet ik me de samenwerking voorstellen?
BeantwoordenVerwijderenWij dachten van vele kleuren gaan daarop, en wij dachten van: mooi!
BeantwoordenVerwijderenMooi! Het verhaal, het jurkje, de stof...
BeantwoordenVerwijderenWaauw voor het kleedje, waauw voor de moe! Wij gaan voor groen erop!
BeantwoordenVerwijderenMooi! Love de halsuitsnijding! Lucky mama!! Rood zou meteen ook bij de schoenen passen...
BeantwoordenVerwijderenGe hebt een zeer stijlvolle moeder! Zo'n schoon stofke zou ik ook wel willen meepakken.
BeantwoordenVerwijderenEen heel mooi kleedje! Welk Burda patroontje werd hier gebruikt?
BeantwoordenVerwijderenMooi ! En vestjes in alle kleuren!
BeantwoordenVerwijderenJa zeker geel! Cos heeft een heel mooi helder geel vestje met ronde hals. Die zou er prachtig op staan.
BeantwoordenVerwijderenHeel knap!
BeantwoordenVerwijderenGeel zal er heel warm bij staan, ik zou er zelf rood bij combineren.
Groetjes
Rood vestje
BeantwoordenVerwijderenI would think of red
BeantwoordenVerwijderenhippe jurk, hippe moe
BeantwoordenVerwijderenMooi zeg, en zo lief ook. En ik stem voor geel hoor!
BeantwoordenVerwijderenSuperjurkje, mintgroen staat er denk ik ook wel heel mooi op.
BeantwoordenVerwijderenMooi, hij zit perfect. Ik stem ook voor geel.
BeantwoordenVerwijderenPrachtige jurk, mooi stofje, mooie print, schoon patroontje,...en gaat inderdaad met heel veel kleuren samen vind ik, mint, (pastel)geel, rood,...
BeantwoordenVerwijderenik zou zelfs wel voor fuchsia of (pastel)oranje durven gaan.
Wauw!! Superknap gemaakt!!
BeantwoordenVerwijderenWow. Prachtig. Het kleed, maar ook je verhaal. Zalig hoe je dit samen met je moeder maakte.
BeantwoordenVerwijderenMaar gij trekt op uw moeder jong!
BeantwoordenVerwijderen